La Saint Patrick est célébrée le 17 mars par les Irlandais pour honorer un missionnaire qui a converti l'Irlande au christianisme. Patrick était un jeune Breton romanisé d’Angleterre. Adolescent, il fut enlevé par des pirates irlandais qui le vendirent...
Trois belles semaines pour traverser l'Afrique du Sud, du Cap (Sud-Ouest) à Johannesbourg (Nord-Est), soit plus de 4000km en voiture. Nous avons commencé par deux jours au Cap, lieu où les premiers Hollandais ont posé le pied en 1652. La région du Cap...
Nous avons trouvé plusieurs projets de bénévolat intéressants. J'ai commencé à travailler pour une coopérative de femmes, où je m'occupe de la gestion de l'organisation (promotion, site internet, recherche de fonds et de clients) avec deux autres bénévoles...
Lundi, j'ai commencé ma tournée sur le terrain. Ces 3 derniers jours j'étais donc en compagnie de Soulé. Nous avons pris contact avec les personnes ressources des localités d'Avabodji et de Bembé pour mettre en place une réunion d'information de masse...
Pour nos dernières semaines en Amérique Centrale nous avons le plaisir de recevoir Manola et Violaine. Nous découvrons les derniers lieux du Guatemala que nous ne connaissions pas encore et retournons dans nos endroits préférés. Volcan Pacaya Les sources...
Après cette première semaine de stage, je me suis précipitée à la plage samedi. En effet, je n'avais pas encore vu l'océan depuis mon arrivée. En tout cas, l'attente en valait le coup, la plage de Sémé, à quelques minutes de Porto-Novo, est parasidiaque....
Et voilà, notre premier billet d'avion pour Dublin a été réservé :-) Maxime et moi partons le 30 janvier à la recherche d'un appartement à Dublin. Nous espérons que les recherches seront fructueuses! Lorsque l'on sera bien installés, vous serez tous les...
El Salvador, seul Etat d´Amerique Centrale a ne pas avoir d´acces a l´Atlantique, est un petit pays tres accueillant. Comme le Guatemala ou encore le Nicaragua, les cicatrices de la guerre civile sont encore bien presentes. La plupart des etrangers qui...
Ici je ne passe pas inaperçue avec ma peau blanche. L'on m'interpelle souvent dans la rue en me criant "Yovo!", ce qui signifie "blanc". Mais apparemment ce n'est pas péjoratif ici, c'est plutôt un signe de bienvenue. D'autres m'appellent tata ou tanti...
It hasn’t stopped raining in Ireland for about three months. Summer is almost over and we still haven’t managed to put our raincoats and boots aside. So we decided we needed a real summer break. Friday, 3rd August we left Dublin for Malmö (Sweden). And...
1er jour : La joie de se lever pour prendre le large…bus Paris-Beauvais puis Ryanair direction « Dublin » (prononcé à l'irlandaise !) pour 4 jours merveilleux chez Maxime et Laetitia!!! A notre arrivée, les instructions de Maxime en poche, nous avons...
Ce week-end j'ai visité une coopérative de café. Après avoir travaillé 18 mois sans salaires et sous de très mauvaises conditions, les 40 familles qui travaillent et vivent dans la finca ont réussi à prendre possession des terres en 2004. Pour rembourser...
Les îles d’Aran se trouvent au large de Galway. Ces trois petites îles battues en permanence par les vents de l’Atlantique sont habitées par quelques centaines de personnes dont la langue quotidienne est l’irlandais. La vie y est rude et le temps semble...
Le week-end de Pâques, Guillaume et Amélie nous ont rendu une sympathique visite. A défaut de vous la raconter en détails, voici quelques photos… Petites Guiness habituelles Allez Leinster! Leinster 30- Llanelli 22 (Un des derniers matchs dans le stade...
Il faut bien du courage (ou de l'inconscience) pour prendre une douche au Guatemala... La region de Nebaj (triangle Ixil) a ete la plus touchee par les massacres de la guerre civile dans les annees 80 Il y a peu de touristes dans les villages autour de...
Pour nous rechauffer durant l'hiver, notre Pub prefere, le "Cedar", offre le vendredi soir un bol de coddle a tous ses clients. Si vous voulez en profiter, il suffit de venir nous rendre visite...ou de pratiquer votre anglais en traduisant la recette...
Apres cinq mois au Fingal Volunteer Centre, je suis toujours aussi contente de mon travail. C'est motivant de developper un projet depuis son commencement. Et nous en voyons a present les resultats: 10 associations sont actuellement membres, ainsi que...
Un an après notre premier séjour en Martinique, nous y sommes retournés 10 jours pour passer du temps avec notre famille nouvellement agrandie, et forcément nous avons craqué devant notre beau et chevelu Martin! Nous en avons également profité pour faire...
Le Mexique nous plaît bien...les gens y sont très accueillants, les bus confortables et les douches ont de l´eau chaude. Notre première étape du Yucatan était à Tulum. Nous aurions pu y rester au moins une semaine tellement les alentours sont riches:...
Une visite au Guatemala sera toujours incomplète tant que l'on n'aura pas mis les pieds dans l'un des fameux bus guatémaltèques. Tout d'abord, d'où viennent-ils? Ce sont d'anciens bus de ramassage scolaire des Etats-Unis. Après dix ans de service ils...
Jeudi et vendredi j'ai découvert la localité de Heitin-Sota 1. Comme pour la commune des Aguégués j'ai été amenée à rencontrer le chef du village, le corps médical du centre de santé, les tradipraticiens et les habitants ayant aidé Géoffroy lors de sa...
Nous avons passé une super semaine dans le Kerry (sud-ouest) à travailler sous la pluie parmi les tiques, et parfois sous le soleil parmi les moustiques…et les tiques. Pendant cette semaine nous sommes allés tous les jours arracher les rhododendrons dans...
Les Leprechauns sont de petits elfs. Leur nom est tiré d'un vieux nom irlandais lechorpan qui signifie petit bonhomme. Le leprechaun qu'on appelle aussi le Cordonnier, prend souvent l'apparence d'un viel homme. C'est une créature solitaire, qu'on aperçoit...
Nous avons été cybersilencieux ces derniers temps… La raison en est simple : il se passe quelque chose de formidable en ce moment ici ; c’est la Coupe du Monde. Oui, c’est la Coupe du Monde sur toutes les télés irlandaises et c’est tant mieux. Nous sommes...
Les Types de Bières La stout : bière brune à haute fermentation. Dense et longue en bouche. C'est la bière la plus consommée en Irlande, et de loin ! La servir est tout un art: tirage très lent, remplissage du verre en deux temps, pour qu'une mousse crémeuse...