Apres quatre semaines de cours a Xela, nous partons demain matin pour Antigua. Nous devrions y retrouver trois de nos amis. Nous pensons avoir progresse en espagnol mais avons besoin de parler un peu plus. Il pleut beaucoup a Xela et nous n'avons pas...
Maxime et moi nous envolons vers le Guatemala le 5 septembre prochain. Nous sommes encore en train d'organiser notre temps la-bas. Nous vous enverrons plus de details dans un prochain article. En attendant, voici quelques informations sur le Guatemala...pour...
La vie passe au ralenti sur Utila, que ce soit pour les humains ou les iguanes. Pendant la saison des pluies, les iguanes ne bougent pas, ce qui signifie que notre travail est limite au centre d'iguanes. Heureusement nous avons eu quelques eclaircies...
L'Irlande est tellement jolie que Violaine est revenue nous rendre visite le week-end dernier. Pour notre dernier voyage en Irlande nous avons decide d'aller dans une des regions que nous preferons: le comte de Cork. Nous passons d'abord par la cote Sud...
Nous sommes sur l’île d’Utila depuis 4 jours. Utila (12,7 km sur 5,2) fait partie de l’archipel des Islas de la Bahia (Iles de la Baie, Bay Islands) formé de trois îles principales à une trentaine de kilomètres au nord du Honduras et d’une centaine d’îlots....
Deux semaines que nous sommes au Guatemala. Deux semaines également que nous prenons nos cours d’espagnol. Nous pensons encore en prendre pour deux semaines. On comptait à l’origine en prendre pendant huit semaines mais il nous semble que quatre semaines...
Pour la deuxieme visite de Laura nous avons decide d'aller dans un comte que nous ne connaissions pas : Waterford. Nous avons fait un petit detour par Glendalough pour lui faire decouvrir le parc ou travaille Maxime (et oui, il en est fier, et il y a...
Voilà je me jette à l’eau ….. à peine rentrés d’Irlande que les paysages, les moutons, les baileys (et Maxime) nous manquent déjà. Encore merci pour ce week-end de trois jours et demi bien sympathique. C’était difficile à organiser (nous ne sommes jamais...
Lundi matin nous avons enfin réussi à nous évader d’Utila. Un ferry a pu quitter le port après une semaine durant laquelle l’île fut coupée du reste du monde. Après trois semaines passées là-bas nous étions contents de pouvoir élargir nos horizons. Et...
Etape suivante dans notre tour de l'Europe: Rome. La ville est vraiment magnifique. Un peu de soleil en hiver et des bons restaurants, rien de mieux pour le moral! Je vous laisse apprecier avec les photos qui suivent :-) Le colisee et le forum Les bons...
After 2 1/2 great years in Ireland, we decided to continue our world trip...but we may be back! I would like to thank everyone we met in Ireland. For those who haven't been there yet, you should really visit this beautiful and welcoming country. A particular...
Pour feter les 60 ans de notre mere, Sebastien et moi lui avons offert un sejour dans un magnifique pays: l'Irlande. Au programme: decouverte de la vie quotidienne des Dublinois. Cela a consiste en des nuits et petits-dejeuners dans un B&B typique, balades...
Depuis deux semaines, les vacances se font sentir: au travail, j'enchaine les diners, tombolas, dejeuners, gouters de Noel. Le week-end dernier, nous sommes alles a Trim pour la soiree et nous avons dormis sur place. Il s'agissait de ma premiere soiree...
Nous revoici à Natitingou pour la dernière journée de notre périple dans le Nord. Et il s'agit bien d'un périple! Et oui, de trouver un taxi pour aller d'une ville à une autre n'est pas difficile, mais après il faut attendre que le taxi se remplisse......
Vendredi 4 mai 2007 On part en Irlande, Laetitia et Maxime vont nous recevoir quelques jours chez eux. On dépose Elikya chez la maman de Charly. 5 jours 4 nuits sans Lili ? Quand faut y aller, faut y aller ? Elle va bien s’amuser avec papi, mamie, les...
Population : 6 272 000 habitants. Superficie : 112 622 km2. Capitale : Porto-Novo. Langues : français, fon (dans le Centre et dans le Sud), yorouba (Est), mina (Ouest), sonika (Nord), dendi, bariba, goun, tem, adja, peuhl. Monnaie : franc CFA. Régime...
De mon côté, en tant que bonne « femme au foyer », je prépare de petits plats pour mon compagnon lorsqu’il rentre du travail, je m’occupe de la décoration de l’appartement…et je vais à la salle de gym ! Là-bas aussi, l’on rencontre des spécimens. Il est...
Ce week-end les Irlandais ont commémoré le 90° anniversaire de l’Insurrection de 1916. La révolte de Pâques, malgré son échec, allait faire évoluer l’opinion publique et allait finalement mener à la création de la République d’Irlande en 1949. En 1916...
Laetitia ayant encore fort à faire pour son stage et Internet ne marchant que rarement, j'essaie de relater ce qui s'est passé depuis 2 semaines que je suis là. Je suis arrivé le vendredi 30 septembre au soir, et tout de suite la chaleur et les moustiques...
La pratique du placement et du travail d’enfants est une vieille tradition. A l’origine, elle répondait à une fonction de socialisation. Cette circulation de l’enfant était destinée à lui préparer un avenir meilleur, il était généralement confié à des...
Pour accueillir Guillaume et Amelie comme il se le doit, Maxime nous a concocte un bon petit repas: Cake au cheddar, au bacon, a la biere et a la moutarde - 3 oeufs - 150g de farine - 1/3 sachet de levure - 10 cl d'huile - 12.5 cl de lait entier - 150g...
Y en a des choses à faire quand on veut partir s'installer à l'étranger! Nous devons à la fois préparer notre départ de France et notre arrivée en Irlande. Heureusement, le fait de partir pour un pays de l'Union Européenne simplifie beaucoup de choses!...
Le projet de lutte contre le Paludisme au Sud du Bénin a officiellement été lancé jeudi 21 juillet 2005. De nombreuses personnalités, ainsi que les autorités locales, où va se dérouler le projet, étaient présentes à la cérémonie de lancement. Le CAEB...
Séjour du 12 au 16 septembre 2006 Comme tous les précédents visiteurs du B&B Flamand-Delétang, j'ai pris "ma plume" pour rédiger un article sur le blog. Que dire de ce séjour? Tout simplement super. Plein de bons souvenirs. Je suis arrivée et repartie...
Eh oui, page de pub! Nombreux sont ceux qui nous ont dit qu'ils comptent venir nous voir à Dublin (on a les noms, on verra bien qui tient sa parole ;-) ) Et voilà que les premiers visiteurs ont déjà réservé leur billet! Donc il se pourrait que les places...