Voyages

début précédent 2 3 4 5 6 7 8 9 10 suivant fin

Mardi 10 mars 2009

Visite de famille

Après avoir passé une semaine à faire le tour Guatemala (Tikal, Semuc Champey, Antigua, Pacaya), mon père nous a retrouvé à Xela pour quelques jours.

Nous en avons profité pour visiter les marchés aux alentours de la ville

Le marché de fruits et légumes d'Almolonga

Le marché aux animaux à San Francisco El Alto

Nous avons ensuite passé le week-end au Lac Atitlan

Tyrolienne au parc naturel de Panajachel

Santiago

Playa Las Cristalinas

Par Laetitia - Publié dans : Guatemala & Co.
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Mardi 3 mars 2009

Todos Santos

Ce week-end nous sommes allés à Todos Santos, un village perché à 2500m dans le magnifique massif des Cuchumatanes. Todos Santos se trouve à 110 km de Xela, huit heures de bus nous auront donc suffi pour rejoindre cette petite bourgade isolée. Nous avons apprécié les plus beaux paysages guatémaltèques que nous avons pu voir jusqu'à présent.





Comme son nom l'indique, les fêtes de la Toussaint marquent l'événement le plus important de l'année: l'alcool coule à flots, les hommes ivres participent à des courses de chevaux, les économies d'une année sont dépensées en une journée.


Todos Santos est très réputé pour les costumes traditionnels que tous les hommes portent, du plus jeune au plus âgé.


Les vues depuis le village sont splendides.


On a dormi deux nuits dans la petite maison au fond à droite. Notre voisin était très curieux, et comme beaucoup d'habitants de cette région, il ne parlait pas espagnol.


J'ai moulu mon propre café, un plaisir!

Notre copine Sandra était encore de la partie.


Nous avons fait une belle promenade jusqu'à la ligne de crête.

Un autochtone

Par Laetitia et Maxime - Publié dans : Guatemala & Co.
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Samedi 28 février 2009

Bénévolats

Laetitia m'a accompagné dans le village de Pacaxjoj où je construis des fours. Et qui dit Laetitia dit photos.



Il faut trois semaines pour construire un four (car il faut le laisser sécher une semaine entre chaque étape), auxquelles il faut ajouter un mois avant qu'il soit tout à fait sec et puisse enfin servir.
La majorité des familles cuisinent en faisant un feu de bois au milieu de la salle à manger. Ceci comporte plusieurs inconvénients: pollution de l'air intérieur (on voit sur les photos les murs noircis par la fumée), grande consommation de bois, risques de brûlures. Les fours que nous construisons sont fermés et équipés d'une cheminée, ce qui remédie à la plupart des problèmes.



Quand je me rends dans ce village, j'y vois surtout des femmes et des enfants (plein d'enfants!) Les hommes s'absentent souvent plusieurs jours pour travailler dans des exploitations agricoles ou vendre des produits en ville. C'est pour cela que nous ne pouvons pas transmettre le savoir-faire aux habitants et que nous construisons les fours nous-mêmes.



Souvent les enfants ne parlent pas espagnol avant d'entrer à l'école...s'ils ont la chance d'y aller un jour.

Nous avons ainsi l'occasion de voir ce qu'est la vie quotidienne dans une communauté rurale du Guatemala.

____________________________

Mercredi dernier l'association TRAMA, où travaille Laetitia, a organisé une journée portes ouvertes.



Au programme: démonstration de tissage, projection d'un film sur l'histoire de la coopérative et promotions sur le magasin!

J'y suis passé en revenant de Pacaxjoj car il y avait des gâteaux au chocolat.